- ラテン語 (1283)
- 英語 (436)
- ドイツ語 (273)
- フランス語 (203)
- ギリシャ(古代-1453) (139)
- 日本語 (95)
- イタリア語 (39)
- スペイン語 (20)
- 中世英語 (14)
- ギリシャ(近代1953-) (12)
- オランダ語 (11)
- 古期英語 (8)
- 中世オランダ語 (7)
- 中高ドイツ語 (6)
- アラビア語 (5)
- ポルトガル語 (5)
- 中国語 (4)
- デンマーク語 (4)
- French, Old (ca. 842-1300) (3)
- グルジア語 (3)
- ヘブライ語 (3)
- 韓国語・朝鮮語 (3)
- カタロニア語 (2)
- 古高ドイツ語 (2)
- ロシア語 (2)
- トルコ語 (2)
- トルクメン語 (2)
- アルメニア語 (1)
- ケルト語族 (1)
- クロアチア語 (1)
- French, Middle (ca. 1300-1600) (1)
- ゲルマン諸語 (1)
- 古期プロヴァンス語 (1)
- ロマンス諸語 (1)
- シリア語 (1)