[edited] by M.E. Stone and M.E. Shirinian ; translated with the collaboration of J. Mansfeld and D.T. Runia