翻訳のスキャンダル : 差異の倫理にむけて

QRコード(所蔵情報)

フォーマット:

図書

タイトルのヨミ:

ホンヤクノスキャンダル : サイノリンリニムケテ

責任表示:

ローレンス・ヴェヌティ著 ; 秋草俊一郎, 柳田麻里訳

言語:

日本語

出版情報:

東京 : フィルムアート社, 2022.5

形態:

396, viiip ; 19cm

著者名:

書誌ID:

BC14830922

ISBN:

9784845921065 [4845921065]

子書誌情報

所蔵情報

タイトルが類似している資料

詳細

その他の標題:	The scandals of translation : towards an ethics of difference
主題:	翻訳
分類・件名:	NDC9 : 801.7 NDC10 : 801.7 NDLC : KE26 BSH : 翻訳 NDLSH : 翻訳
注記:	原著の全訳
著者名ヨミ:	アキクサ, シュンイチロウヤナギタ, マリ
登録日:	2022-12-01

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 図書翻訳地帯 : 新しい人文学の批評パラダイムにむけて Apter, Emily S., 秋草, 俊一郎, 今井, 亮一(1987-), 坪野, 圭介(1984-), 山辺, 弦慶應義塾大学出版会	7 図書証券スキャンダル奥村, 宏(1930-) 岩波書店
2 図書異文化理解の倫理にむけて稲賀, 繁美(1957-) 名古屋大学出版会	8 図書スキャンダル遠藤, 周作(1923-1996) 新潮社
3 図書翻訳 : 訳すことのストラテジー Reynolds, Matthew, 秋草, 俊一郎白水社	9 図書内と外の倫理柳田, 国男(1875-1962) 筑摩書房
4 図書翻訳の倫理学 : 彼方のものを迎える文字 Berman, Antoine, 藤田, 省一晃洋書房	10 図書撤退論 : 歴史のパラダイム転換にむけて内田, 樹(1950-), 堀田, 新五郎, 斎藤, 幸平(1987-), 白井, 聡(1977-), 中田, 考(1962-), 岩田, … 晶文社
5 図書「世界文学」はつくられる : 1827-2020 秋草, 俊一郎東京大学出版会	11 図書教育と他者 : 非対称性の倫理に向けて橋本, 憲幸春風社
6 電子ブック自分らしいお産のためにマタニティ・エクササイズ藤田, 麻里日本助産師会出版	12 図書思想としてのミュージアム : ものと空間のメディア論村田, 麻里子(1974-) 人文書院