- Sophocles (39)
- Aeschylus (7)
- Dain, Alphonse, 1896-1964 (5)
- Euripides (5)
- Mazon, Paul, 1874-1955 (5)
- Irigoin, Jean (4)
- Jebb, Richard Claverhouse, Sir, 1841-1905 (3)
- Storr, Francis, 1839-1919 (3)
- 高津, 春繁(1908-1973) (3)
- Aristophanes (2)
- Grene, David (2)
- Lattimore, Richmond Alexander, 1906- (2)
- Lloyd-Jones, Hugh, 1922- (2)
- Schadewaldt, Wolfgang, 1900-1974 (2)
- Watling, E. F., -1990 (2)
- 呉, 茂一(1897-1977) (2)
- 藤沢, 令夫(1925-) (2)
- Ahrensdorf, Peter J., 1958- (1)
- Campbell, Lewis, 1830-1908 (1)
- Davies, Gilbert A. (Gilbert Austin), 1868- (1)
- Diller, Hans, 1905- (1)
- Dreyfus, Raphaël (1)
- Fitzgerald, Robert, 1910-1985 (1)
- Giraudoux, Jean, 1882-1944 (1)
- Grosjean, Jean, 1912- (1)
- Hauptmann, Gerhart, 1862-1946 (1)
- Hill, Melvin (1)
- Hofmannsthal, Hugo von, 1874-1929 (1)
- Homer (1)
- Jameson, Michael H. (1)
- Kerényi, Kárl, 1897-1973 (1)
- Lesky, Albin, 1896- (1)
- Moore, John (1)
- Morshead, E. D. A. (Edmund Doidge Anderson) (1)
- Murray, Gilbert, 1866-1957 (1)
- O'Neill, Eugene, 1888-1953 (1)
- Pangle, Thomas L. (1)
- Plumptre, E. H. (Edward Hayes), 1821-1891 (1)
- Rogers, B. B. (1)
- Schondorff, Joachim (1)
- Wyckoff, Elizabeth (1)
- Young, George, Sir, 1837-1930 (1)
- 中務, 哲郎(1947-) (1)
- 吉田, 敦彦(1934-) (1)
- 松平, 千秋(1915-) (1)
- 松平, 千秋(1915-2006) (1)
- 田中, 秀央(1886-1974) (1)
- 田中, 美知太郎(1902-1985) (1)
- 蜷川, 幸雄 (1)