- 英語 (3770)
- フランス語 (612)
- ドイツ語 (135)
- ギリシャ(古代-1453) (63)
- 日本語 (44)
- ラテン語 (26)
- イタリア語 (22)
- マオリ語 (21)
- スペイン語 (13)
- Miscellaneous languages (10)
- 中国語 (7)
- パプア諸語 (7)
- オーストロネシア諸語 (5)
- その他の混成語・混合語 (4)
- 英語が基盤の混成語・混合語 (4)
- 仏語が基盤の混成語・混合語 (4)
- モンゴル語 (4)
- シナ・チベット諸語 (4)
- 南米インディアン諸語 (4)
- アッカド語 (3)
- コプト語 (3)
- ギリシャ(近代1953-) (3)
- インド諸語 (3)
- ネパール語 (3)
- アルタイ諸語 (2)
- アラビア語 (2)
- バントゥ諸語 (2)
- ビルマ(ミャンマー)語 (2)
- 葡語が基盤の混成語・混合語 (2)
- 印欧諸語 (2)
- イラン諸語 (2)
- カザフ語 (2)
- ネワール語 (2)
- ニジェール・コルドファン諸語 (2)
- ラージャスターニー語 (2)
- セム諸語 (2)
- アラム語 (1)
- アルメニア語 (1)
- Athapascan (Other) (1)
- オーストラリアの諸言語 (1)
- ゾロアスター語 (1)
- アイマラ語 (1)
- バスク語 (1)
- Bihari (Other) (1)
- ブルトン語 (1)
- コーカサス諸語 (1)
- ケルト語族 (1)
- 中米インディアン諸語 (1)
- チャガタイ語 (1)
- チョクトー語 (1)
- 教会スラブ語 (1)
- ドラヴィダ諸語 (1)
- オランダ語 (1)
- Edo (1)
- エジプト語 (1)
- 中世英語 (1)
- フィン・ウゴル諸語 (1)
- グジャラーティー語 (1)
- モツ語 (1)
- Ijo (1)
- Iroquoian (Other) (1)
- Kabardian (1)
- クルド語 (1)
- クルク語 (1)
- キルギス語 (1)
- ラトビア語 (1)
- リトアニア語 (1)
- マケドニア語 (1)
- マカッサル語 (1)
- Mapuche (1)
- マラシ語 (1)
- Marwari (1)
- マタベレ語 (1)
- ナイロ・サハラ諸語 (1)
- 北米インディアン諸語 (1)
- サモス語 (1)
- ヌバ語 (1)
- ニャンジャ語 (1)
- パンジャブ語 (1)
- ペルシャ語 (1)
- ポーランド語 (1)
- ルーマニア語 (1)
- ロシア語 (1)
- サモア語 (1)
- Scottish Gaelix (1)
- Sidamo (1)
- スロヴェニア語 (1)
- Sorbian (Other) (1)
- スンダ語 (1)
- スワヒリ語 (1)
- スウェーデン語 (1)
- タジク語 (1)
- タマシェク語 (1)
- タタール語 (1)
- Tetum (1)
- チベット語 (1)
- Tok Pisin (1)
- トルコ語 (1)
- ウルドゥー語 (1)
- Wolayta (1)
- (6)