著者典拠情報

標目形:
柴田, 元幸 (1954-)||シバタ, モトユキ
属性:
Personal
場所:
東京
日付:
1954
から見よ参照形:
Shibata, Motoyuki
Sibata, Motoyuki
注記:
訳者: オリンピックと近代
東京大学教養学部助教授
東京大学大学院人文社会系研究科教授(2013.6現在)
専門: アメリカ文学, 現代文芸論
出生地の追加は訳書「孤独の発明」 (新潮社, 1991)
EDSRC:文学と映画のあいだ / 野崎歓編(東京大学出版会, 2013.6)
著者典拠ID:
DA02592013


1.

図書

図書
柴田元幸編・訳・註
出版情報: 東京 : 研究社, 2021.4-
所蔵情報: loading…
2.

図書

図書
ポール・オースター[著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2020.2
所蔵情報: loading…
3.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2010.9
所蔵情報: loading…
4.

図書

図書
エドワード・ゴーリー著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 2018.10
所蔵情報: loading…
5.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2017.2
所蔵情報: loading…
6.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2009.10
所蔵情報: loading…
7.

図書

図書
柴田元幸著
出版情報: 東京 : 新潮社, 1997.7
所蔵情報: loading…
8.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1998.12
所蔵情報: loading…
9.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2010.12
シリーズ名: 新潮文庫 ; オ-9-4
所蔵情報: loading…
10.

図書

図書
柴田元幸著
出版情報: 東京 : 白水社, 1992.6
所蔵情報: loading…
11.

図書

図書
ポール・オースター著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1989.9
シリーズ名: 新しいアメリカの小説
所蔵情報: loading…
12.

図書

図書
柴田元幸編・訳・註
出版情報: 東京 : 研究社, 2021.8
シリーズ名: 英文精読教室 / 柴田元幸編・訳・註 ; 第3巻
所蔵情報: loading…
13.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2008.10
所蔵情報: loading…
14.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2012.5
所蔵情報: loading…
15.

図書

図書
トマス・ピンチョン著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2010.6
シリーズ名: Thomas Pynchon complete collection ; 1997
所蔵情報: loading…
16.

図書

図書
村上春樹, 柴田元幸著
出版情報: 東京 : 文藝春秋, 2000.10
シリーズ名: 文春新書 ; 129
所蔵情報: loading…
17.

図書

図書
ベティ・カークパトリック著 ; 柴田元幸監訳
出版情報: 東京 : 研究社出版, 2000.6
所蔵情報: loading…
18.

図書

図書
柴田元幸著
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1998.2
所蔵情報: loading…
19.

図書

図書
リチャード・パワーズ著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : みすず書房, 2000.4
所蔵情報: loading…
20.

図書

図書
ジョゼフ・コンラッド著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 2011.3
シリーズ名: 世界文学全集 / 池澤夏樹編 ; 3-03
所蔵情報: loading…
21.

図書

図書
ポール・オースター [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2017.3
所蔵情報: loading…
22.

図書

図書
マルカム・ブラドベリ著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1991.5
所蔵情報: loading…
23.

図書

図書
柴田元幸編・訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 2013.8
所蔵情報: loading…
24.

図書

図書
柴田元幸編・訳・註
出版情報: 東京 : 研究社, 2021.4
シリーズ名: 英文精読教室 / 柴田元幸編・訳・註 ; 第1巻
所蔵情報: loading…
25.

図書

図書
柴田元幸編・訳・註
出版情報: 東京 : 研究社, 2021.4
シリーズ名: 英文精読教室 / 柴田元幸編・訳・註 ; 第2巻
所蔵情報: loading…
26.

図書

図書
柴田元幸編・訳・註
出版情報: 東京 : 研究社, 2021.8
シリーズ名: 英文精読教室 / 柴田元幸編・訳・註 ; 第4巻
所蔵情報: loading…
27.

図書

図書
村上春樹, 柴田元幸著
出版情報: 東京 : スイッチ・パブリッシング, 2019.5
シリーズ名: Switch library
所蔵情報: loading…
28.

図書

図書
モリス・バーマン著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 文藝春秋, 2019.7
所蔵情報: loading…
29.

図書

図書
デニス・ジョンソン [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 白水社, 2009.3
シリーズ名: ExLibris
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ヒッチハイク中の事故
二人の男
保釈中
ダンダン
仕事
緊急
ダーティ・ウェディング
もう一人の男
ハッピーアワー
シアトル総合病院の安定した手
ベヴァリー・ホーム
ヒッチハイク中の事故
二人の男
保釈中
30.

図書

図書
ジャック・ロンドン著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : スイッチ・パブリッシング, 2008.10
シリーズ名: Switch Library ; . 柴田元幸翻訳叢書ジャック・ロンドン||シバタ モトユキ ホンヤク ソウショ ジャック ロンドン
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
火を熾す
メキシコ人
水の子
生の掟
影と閃光
戦争
一枚のステーキ
世界が若かったとき
生への執着
火を熾す
メキシコ人
水の子
31.

図書

図書
バーナード・マラマッド著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : スイッチ・パブリッシング, 2009.10
シリーズ名: Switch Library ; . 柴田元幸翻訳叢書||シバタ モトユキ ホンヤク ソウショ
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
最初の七年
金の無心
ユダヤ鳥
手紙
ドイツ難民
夏の読書
悼む人たち
天使レヴィーン
喋る馬
最後のモヒカン族
白痴が先
最初の七年
金の無心
ユダヤ鳥
32.

図書

図書
柴田元幸著
出版情報: 東京 : 東京大学出版会, 2005.5
シリーズ名: アメリカ太平洋研究叢書
所蔵情報: loading…
33.

図書

図書
マーク・トウェイン著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2017.12
所蔵情報: loading…
34.

図書

図書
ジョン・J・マカルーン著 ; 柴田元幸, 菅原克也訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1988.8
所蔵情報: loading…
35.

図書

図書
モリス・バーマン著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 国文社, 1989.11
所蔵情報: loading…
36.

図書

図書
柴田元幸編・訳
出版情報: 東京 : アルク, 2004.3
所蔵情報: loading…
37.

図書

図書
デイヴィッド・ロッジ [著] ; 柴田元幸, 斎藤兆史訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1997.6
所蔵情報: loading…
38.

図書

図書
柴田元幸, 高橋源一郎著
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 2009.3
所蔵情報: loading…
39.

図書

図書
J.D.サリンジャー著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : ヴィレッジブックス, 2009.3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
バナナフィッシュ日和
コネチカットのアンクル・ウィギリー
エスキモーとの戦争前夜
笑い男
ディンギーで
エズメに : 愛と悲惨をこめて
可憐なる口もと緑なる君が瞳
ド・ドーミエ=スミスの青の時代
テディ
バナナフィッシュ日和
コネチカットのアンクル・ウィギリー
エスキモーとの戦争前夜
40.

図書

図書
ナサニエル・ホーソーン他著 ; 柴田元幸編訳
出版情報: 東京 : スイッチ・パブリッシング, 2013.10
シリーズ名: Switch Library ; . 柴田元幸翻訳叢書||シバタ モトユキ ホンヤク ソウショ
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
古典篇: ウェイクフィールド = Wakefield ナサニエル・ホーソーン著
モルグ街の殺人 = The murders in the Rue Morgue エドガー・アラン・ポー著
書写人バートルビー : ウォール街の物語 = Bartleby, the scrivener : a story of Wall-Street ハーマン・メルヴィル著
詩 = Poems エミリー・ディキンソン著
ジム・スマイリーと彼の跳び蛙 = Jim Smiley and his jumping frog マーク・トウェイン著
本物 = The real thing ヘンリー・ジェームズ著
賢者の贈り物 = The gift of the magi O・ヘンリー著
火を熾す = To build a fire ジャック・ロンドン著
古典篇: ウェイクフィールド = Wakefield ナサニエル・ホーソーン著
モルグ街の殺人 = The murders in the Rue Morgue エドガー・アラン・ポー著
書写人バートルビー : ウォール街の物語 = Bartleby, the scrivener : a story of Wall-Street ハーマン・メルヴィル著
41.

図書

図書
ウィリアム・サローヤン [著] ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2016.4
シリーズ名: 新潮文庫 ; 10493, む-6-2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
美しい白い馬の夏 = The summer of the beautiful white horse
ハンフォード行き = The journey to Hanford
ザクロの木 = The pomegranate trees
私たちの未来の詩人の一人、と言ってもいい = One of our future poets, you might say
五十ヤード走 = The fifty-yard dash
愛の詩から何からすべて揃った素敵な昔ふうロマンス = A nice old-fashioned romance, with love lyrics & everything
僕のいとこ、雄弁家ディクラン = My cousin Dikran, the orator
長老派教会聖歌隊の歌い手たち = The Presbyterian choir singers
サーカス = The circus
三人の泳ぎ手 = The three swimmers
オジブウェー族、機関車38号 = Locomotive 38, the Ojibway
アメリカを旅する者への旧世界流アドバイス = Old country advice to the American traveler
哀れな、燃えるアラブ人 = The poor and burning Arab
あざ笑う者たちに一言 = A word to scoffers
美しい白い馬の夏 = The summer of the beautiful white horse
ハンフォード行き = The journey to Hanford
ザクロの木 = The pomegranate trees
42.

図書

図書
ポール・オースター編・朗読 ; 柴田元幸 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : アルク, 2005.8-2006.8
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
2: 動物/物/家族篇
3: スラップスティック/見知らぬ隣人篇
4: 戦争/愛篇
5: 死/夢/瞑想篇
2: 動物/物/家族篇
3: スラップスティック/見知らぬ隣人篇
4: 戦争/愛篇
43.

図書

図書
マイケル・リチャードソン編 ; 柴田元幸,菅原克也共訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1990.2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
かれとかれ ジョージ・D・ペインター著
ハンス・クリスチャン・アンデルセン著
分身 ルース・レンデル著
ゴーゴリの妻 トンマーゾ・ランドルフィ著
陳情書 ジョン・バース著
あんたはあたしじゃない ポール・ボウルズ著
被告側の言い分 グレアム・グリーン著
ダミー スーザン・ソンタグ著
華麗優美な船 ブライアン・W・オールディス著
二重生活 アルベルト・モラヴィア著
双子 エリック・マコーマック著
あっちの方では フリオ・コルタサル著
二人で一人 アルジャーノン・ブラックウッド著
パウリーナの思い出に アドルフォ・ビオイ=カサーレス著
かれとかれ ジョージ・D・ペインター著
ハンス・クリスチャン・アンデルセン著
分身 ルース・レンデル著
44.

図書

図書
熊野純彦, 佐藤健二編
出版情報: 東京 : 東京大学出版会, 2014.9
シリーズ名: 人文知 ; 3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
境界をめぐる思考 熊野純彦著
「自己と他者」という問題をめぐって 村本由紀子著
紙とデジタルの間で : 人文学の物質的な側面と知的分業について 中村雄祐著
越境する知と生の作法 : フロムにおける「無意識」と知の生成をめぐって 出口剛司著
東北アジアという交流圏 : 王権論の視角から 小島毅著
「長崎」再考 : 海域アジアと近世日本 島田竜登著
ゴシックにおける境界と交流 木俣元一著
「近代日本文学」という制度の成立 安藤宏著
裏切り者にならないために : 翻訳について考えるときにたいてい誰もが考えるようなこと 柴田元幸著
「演説」と「挨拶」の公共圏 : 声の力の原点から考える 佐藤健二著
境界をめぐる思考 熊野純彦著
「自己と他者」という問題をめぐって 村本由紀子著
紙とデジタルの間で : 人文学の物質的な側面と知的分業について 中村雄祐著
45.

図書

図書
岸本佐知子, 柴田元幸編訳
出版情報: 東京 : スイッチ・パブリッシング, 2022.9
シリーズ名: Switch library
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
大きな赤いスーツケースを持った女の子 = The girl with the big red suitcase レイチェル・クシュナー [著] ; 柴田元幸訳
オール女子フットボールチーム = The all-girl football team ルイス・ノーダン [著] ; 岸本佐知子訳
足の悪い人にはそれぞれの歩き方がある = Every cripple has his own way of walking アン・クイン [著] ; 柴田元幸訳
アホウドリの迷信 = The superstition of albatross デイジー・ジョンソン [著] ; 岸本佐知子訳
アガタの機械 = Agata's machine カミラ・グルドーヴァ [著] ; 柴田元幸訳
野良のミルク = Wild milk サブリナ・オラ・マーク [著] ; 岸本佐知子訳
名簿 = The roster サブリナ・オラ・マーク [著] ; 岸本佐知子訳
あなたがわたしの母親ですか? = Are you my mother? サブリナ・オラ・マーク [著] ; 岸本佐知子訳
最後の夜 = Last night ローラ・ヴァン・デン・バーグ [著] ; 柴田元幸訳
引力 = The pull リディア・ユクナヴィッチ [著] ; 岸本佐知子訳
大きな赤いスーツケースを持った女の子 = The girl with the big red suitcase レイチェル・クシュナー [著] ; 柴田元幸訳
オール女子フットボールチーム = The all-girl football team ルイス・ノーダン [著] ; 岸本佐知子訳
足の悪い人にはそれぞれの歩き方がある = Every cripple has his own way of walking アン・クイン [著] ; 柴田元幸訳
46.

図書

図書
谷川俊太郎 [ほか] 著
出版情報: 東京 : 講談社, 2012.2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
言葉 谷川俊太郎著
不死の島 多和田葉子著
おまじない 重松清著
夜泣き帽子 小川洋子著
神様2011 川上弘美著
三月の毛糸 川上未映子著
ルル いしいしんじ著
一年後 J.D.マクラッチー著 ; ジェフリー・アングルス訳
美しい祖母の聖書 池澤夏樹著
ピース 角田光代著
十六年後に泊まる 古川日出男著
箱のはなし 明川哲也著
漁師の小舟で見た夢 バリー・ユアグロー著 ; 柴田元幸訳
日和山 佐伯一麦著
Ride on time 阿部和重著
ユーカリの小さな葉 村上龍著
惨事のあと、惨事のまえ デイヴィッド・ピース著 ; 山辺弦訳
言葉 谷川俊太郎著
不死の島 多和田葉子著
おまじない 重松清著