1.
図書 |
ロイ・真・長谷川訳
|
|||||||
2.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by folios 1-35b by A. Mishcon, folios 35b to the end by A. Cohen ; under the editorship of I. Epstein . translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki ; under the editorship of I. Epstein . translated into English with notes, glossary and indices by M.H. Segal ; under the editorship of I. Epstein . translated into English with notes, glossary and indices by J. Israelstam ; under the editorship of I. Epstein
|
|||||||
3.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki ; under the editorship of I. Epstein = עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי ישראל זאב סלוטקי ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטין
|
|||||||
4.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by H. Freedman ; under the editorship of I. Epstein = עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי אהרן מרדכי פרידמאן ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטין
|
|||||||
5.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by L. Miller and Maurice Simon ; under the editorship of I. Epstein . translated into English with notes, glossary and indices by Leo Jung ; under the editorship of I. Epstein = עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי ל. מילר, ועל ידי משה סימון ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטין . עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי אליהו יונג ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטין
|
|||||||
6.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki . translated into English with notes, glossary and indices by H. Bornstein . translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki . translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki . translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki . translated into English with notes, glossary and indices by M.H. Segal . translated into English with notes, glossary and indices by M.H. Segal . translated into English with notes, glossary and indices by S.M. Lehrman . translated into English with notes, glossary and indices by S.M. Lehrman . translated into English with notes, glossary and indices by Isidore Fishman . translated into English with notes, glossary and indices by S.M. Lehrman ; [all] under the editorship of I. Epstein
|
|||||||
7.
図書 |
עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי משה סימון ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטיין = translated into English with notes, glossary and indices by Maurice Simon ; under the editorship of I. Epstein ; foreword by J.H. Hertz ; introduction by the editor
|
|||||||
8.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki ; under the editorship of I. Epstein = עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי ישראל זאב סלוטקי ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטין
|
|||||||
9.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by H. Freedman ; under the editorship of I. Epstein = עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי אהרן מרדכי פרידמאן ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטיין
|
|||||||
10.
図書 |
translated into English with notes, glossary and indices by Maurice Simon ; under the editorship of I. Epstein . translated into English with notes, glossary and indices by M. Ginsberg ; under the editorship of I. Epstein . translated into English with notes, glossary and indices by M.H. Segal ; under the editorship of I. Epstein = עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי משה סימון ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטיין . עם פירוש רש''י ותוספות ובצירוף תרגום ופירוש והערות באנגלית, על ידי משה שמעון גנזברג ; בעריכת יחזקאל (איזידור ) אפשטיין .
|